Midesa es una empresa de servicios editoriales en lengua española e italiana, fundada por un grupo de profesionales del sector que se compromete a ofrecer sus conocimientos a editoriales, entes culturales y empresas, con los que colabora en las distintas fases de edición y, más concretamente, en las relacionadas con la traducción, corrección y revisión de textos.

Midesa se ofrece como redacción satélite, que ayuda a sus clientes en el desarrollo de proyectos, ocupándose principalmente del aspecto editorial, para lo que cuenta con un equipo de colaboradores cualificados con gran experiencia en el campo editorial y en el de la traducción, así como en el del asesoramiento y la enseñanza.
Dependiendo del trabajo que se haya de realizar, dichos colaboradores participan en cada proyecto, de forma individual o en pequeños grupos, con el apoyo de toda la redacción y de los recursos que Midesa pone a su disposición, para entregar, en los plazos previstos, un producto de calidad y precisión. Precisamente son el rigor, el trabajo esmerado, el estudio exhaustivo, la rapidez y la flexibilidad quienes avalan los servicios ofrecidos por Midesa. Servicios de calidad que surgen de la dedicación de un equipo de nativos con un alto nivel profesional.

El vínculo laboral con redactores españoles e italianos ha permitido a nuestra empresa crear una estrecha red de relaciones y experiencias laborales en el campo editorial así como en otros ámbitos culturales, tanto en Italia como en España, que la convierten en punto de referencia de la lengua española e italiana en ambos países, en los que cuenta con varias sedes operativas, con redacciones activas en las ciudades de Valencia, Milán y Roma.