I nostri servizi

Tutti i servizi che offriamo sono da intendersi sia in spagnolo che in italiano.

Tali servizi sono:

• traduzione di testi da pubblicare o già pubblicati
• revisione e correzione di bozze e traduzioni
• redazione di testi
• editing di forma e contenuto
• controllo finale dei testi
• consulenza linguistica, editoriale e didattica


La nostra competenza riguarda l’area letteraria e linguistica e, quindi, la letteratura e la lingua, ma anche la scrittura in generale.
I testi di cui ci prendiamo cura, pertanto, provengono da tali aree, indipendentemente dal fatto che si presentino sotto forma di articoli di giornali, dizionari, cataloghi, libri di narrativa o testi più strettamente legati al settore scolastico e universitario.

Se richiesto curiamo direttamente i rapporti con gli autori.


È consigliabile, tuttavia, contattarci per una più corretta valutazione del vostro progetto.

Italia: info@midesa.it         Spagna: info@midesa.es

© Midesa servizi editoriali s.r.l.